Clase

Noisette

Obtentor

François Brassac

Origen

Francia

Fecha

Obtención: 1878. Comercialización: 1880.

Flores y porte

Es un rosal vigoroso de ramas arqueadas. Sus flores, reunidas en racimos, combinan rosados y tonos asalmonados con matices cobrizos. Tienen numerosos pétalos, fragancia moderada y aparecen en sucesivas floraciones durante la temporada.

De un jardín familiar a la comunidad

En el jardín de Jovita Courdin Stemphelet, en Colonia Valdense, se conservó un antiguo ejemplar ligado a la memoria de sus antepasados llegados del Piamonte italiano. En 2024, Inés Díaz de Licandro lo incorporó al inventario de rosas patrimoniales con el nombre de estudio «Jovita Centenaria». María Fernanda Otero, responsable técnica del Rosedal de Montevideo, lo identificó como ‘Duarte de Oliveira’.

La colaboración de su propietaria y de la Asociación Uruguaya de la Rosa, Filial Colonia Valdense, permitió impulsar su reproducción. El 5 de marzo de 2026 se celebró su reconocimiento como patrimonio de la ciudad, con la plantación de un ejemplar en la Plaza de la Libertad.

El nombre de la rosa

François Brassac la dedicó a José Duarte de Oliveira Junior, divulgador portugués de la horticultura del siglo XIX. En este rosedal representa a Colonia Valdense y recuerda el papel de las familias y las comunidades en la conservación de las plantas.

Clase

Té trepadora; también vinculada al grupo Té-Noisette

Obtentor

Jacotot

Origen

Francia

Fecha

Introducción comercial: 1853.

Una flor de formas antiguas

‘Gloire de Dijon’ es un rosal trepador de flores muy dobles y fragantes. Sus pétalos presentan tonos crema y damasco pálido, con variaciones rosadas y anaranjadas. Al abrirse, la flor deja ver una disposición de pétalos en cuartos, acompañada por un follaje verde oscuro.

Una historia que comienza en Dijon

Su nombre puede traducirse como «Gloria de Dijon». Introducida comercialmente por Jacotot en Francia en 1853, lleva más de un siglo y medio formando parte de los jardines. La World Federation of Rose Societies la incluye en su Salón de la Fama de rosas, donde reconoce variedades de importancia histórica.

En el Rosedal Patrimonial

Sus tonos suaves, su perfume y la forma de sus flores permiten acercarse a la larga tradición del cultivo de rosas. Conservarla ofrece la oportunidad de observar una variedad histórica y compartirla con nuevas generaciones de visitantes y cultivadores.

Clase

Híbrido de Moschata o híbrido de almizcle

Obtentor

Joseph Hardwick Pemberton

Origen

Reino Unido

Fecha

Introducción: 1925.

Ramilletes de color y fragancia

‘Cornelia’ es un rosal arbustivo de porte redondeado. Sus flores dobles y muy perfumadas se agrupan en ramilletes: al abrir muestran tonos damasco cobrizo y, al madurar, adquieren matices rosados. El follaje oscuro, con reflejos bronceados, acompaña estos cambios.

El legado de Pemberton

Fue introducida en 1925 por el reverendo Joseph Hardwick Pemberton, en el Reino Unido. Pertenece al grupo de los híbridos de Moschata, también llamados híbridos de almizcle. Su interés ornamental está tanto en cada flor como en el conjunto de ramilletes y follaje.

Las flores en diferentes etapas de apertura muestran una paleta de matices dentro de una misma planta. Volver a observarla permite reconocer esos cambios y apreciar cómo transforman la apariencia del arbusto.

En el Rosedal Patrimonial

‘Cornelia’ suma diversidad a la colección por su forma de crecer y por sus flores agrupadas. Invita a detenerse en los detalles del jardín: el perfume, los cambios de color y la relación entre las hojas y los ramilletes.

Clase

Té-Noisette trepadora

Obtentor

Alexandre Bernaix

Origen

Francia

Fecha

Obtención e introducción: 1894.

También llamada

Pillar of Gold

Una rosa de colores cambiantes

Es un rosal trepador vigoroso, de follaje denso y flores grandes y muy dobles. Sus pétalos combinan amarillo damasco y rosado carmín en proporciones variables. Los brotes jóvenes muestran tonos rojizos y bronceados. La fragancia es dulce y, con tiempo húmedo, la abundancia de pétalos puede dificultar la apertura de las flores.

Una rosa y una familia de horticultores

Alexandre Bernaix la introdujo en Francia en 1894. Su nombre homenajea a la firma de la familia Veyrat, horticultores y paisajistas de origen francés establecidos en Valencia, España. En marzo de 2025 fue incorporada a los Jardines de Monforte de esa ciudad.

En Uruguay está documentada en los catálogos del vivero Domingo Basso de 1906–1907 y en el listado del Rosedal de Montevideo de 1917–1919. También se ha conservado en jardines particulares, entre ellos la Quinta de Vaz Ferreira, en el Prado.

Su vínculo con Colonia del Sacramento

En esta colección representa a Colonia del Sacramento. Su presencia junto al Frontón de Pelota Vasca invita a descubrir cómo una variedad conservada en distintos jardines puede formar parte del patrimonio vegetal de una comunidad.

Clase

Híbrido de Wichurana; rosal sarmentoso

Obtentor

René Barbier; introducida por la casa Barbier

Origen

Francia

Fecha

Introducción comercial: 1921.

Flores, ramas y perfume

‘Albertine’ se distingue por su gran vigor, sus largas ramas rojizas y sus abundantes espinas. El follaje verde oscuro y brillante acompaña los ramilletes de flores dobles, de color rosado salmón y perfume intenso. Los pimpollos más encendidos dan paso, al abrirse, a matices rosados y cobrizos.

Una creación de la casa Barbier

Introducida comercialmente en Francia en 1921, pertenece al grupo de los híbridos de Wichurana. Su crecimiento sarmentoso permite conducir las ramas sobre estructuras y observar las flores a diferentes alturas.

La Royal Horticultural Society la describe como una variedad de gran desarrollo y flores muy fragantes. Su interés en los jardines depende del conjunto formado por ramas, hojas, pimpollos y flores, además de la belleza de cada corola.

En el Rosedal Patrimonial

Su presencia amplía la diversidad de portes de la colección. Invita a mirar el jardín también en altura y a conocer la tradición de los rosales sarmentosos que se han conservado en jardines de diferentes países.

Clase

Té trepadora

Obtentor

Alexandre Bernaix

Origen

Francia

Fecha

Año de referencia histórica: 1898.

Tonos que cambian con la flor

‘Souvenir de Madame Léonie Viennot’ es un rosal trepador vigoroso, de follaje abundante y flores perfumadas. Combina tonos amarillos, rosados y durazno, enriquecidos por matices cobrizos. La Asociación Uruguaya de la Rosa señala que las flores palidecen hacia el rosado al madurar y presentan un reverso plateado.

Una viajera entre jardines

Forma parte del legado de Alexandre Bernaix, también obtentor de ‘E. Veyrat Hermanos’. Ambas variedades permiten descubrir el trabajo de los horticultores franceses de fines del siglo XIX.

Su historia llegó al hemisferio sur. El jardín patrimonial de la casa museo Brain-Watkins, en Nueva Zelanda, conserva un antiguo ejemplar cuya presencia se reconoce en una fotografía de 1905. Es un ejemplo de cómo una misma variedad puede incorporarse a la memoria de comunidades distantes.

Su vínculo con Rosario

En el Rosedal Patrimonial de Colonia del Sacramento representa a Rosario. Su incorporación reúne la historia internacional de la variedad y el valor que adquiere al ser conservada y compartida en los jardines del departamento.

Clase

Té

Obtentor

Gilbert Nabonnand

Origen

Francia

Fecha

Obtención: 1899.

Una rosa de colores encendidos

‘Général Gallieni’ es un rosal arbustivo vigoroso, de flores grandes y abundantes pétalos. Sus tonos rojos y carmines se combinan con matices cobrizos, anaranjados y amarillos. Las descripciones históricas contrastan los pétalos exteriores rojizos con un interior dorado.

Una creación de la Costa Azul

Gilbert Nabonnand la obtuvo en 1899. La asociación Les Amis des Roses Nabonnand documenta su origen en el cruce de ‘Souvenir de Thérèse Levet’ y ‘Reine Emma des Pays-Bas’. Pertenece al legado del horticultor que trabajó en Golfe-Juan, en la Riviera francesa.

Identificar una rosa antigua requiere observar más que el color: también importan el porte, las hojas y los detalles de las flores. Documentar esos rasgos ayuda a conservar la identidad de las variedades y a transmitir correctamente sus nombres.

Su vínculo con Miguelete

En esta colección representa a Miguelete. Sus flores aportan tonos cálidos al recorrido y recuerdan el trabajo de quienes cuidan, reproducen y comparten las plantas que han acompañado a los jardines del departamento.

Clase

Té

Obtentor

Gilbert Nabonnand

Origen

Francia

Fecha

Introducción: 1879–1880, según Les Amis des Roses Nabonnand.

Una rosa de delicados matices

Es un rosal arbustivo vigoroso de flores grandes, muy dobles y perfumadas. Sus pétalos combinan crema, amarillo, matices cobrizos y rosados. Las descripciones históricas destacan tanto su abundancia de flores como la suavidad del colorido y del perfume.

Una creación de la Riviera francesa

Esta variedad pertenece al legado de Gilbert Nabonnand, horticultor que desarrolló su trabajo en la Riviera francesa. Introducida entre 1879 y 1880, ya era apreciada a fines del siglo XIX por su vigor, la delicadeza de sus colores y su perfume.

Una historia que sigue floreciendo en Tarariras

La historia local de esta rosa está ligada al trabajo de Juan, quien investigó su identificación. Tras su fallecimiento, sus hijos conservaron dos ejemplares destinados a nuevas plantaciones en Tarariras, como continuidad de su dedicación y de la memoria familiar.

En el Rosedal Patrimonial de Colonia del Sacramento, esta variedad representa a Tarariras y al trabajo de quienes preservan las rosas a lo largo de las generaciones.